リリースイベント「JUMPING SUMMER」大阪HMV&BOOKS SHINSAIBASHI

アイドル専門レーベル「iDOL Street」第4弾グループ！！！！わーすた！！！！！

世界に照準を合わせ活動中！SNSとリアルアイドル活動を通じて世界にKAWAIIジャパンアイドルカルチャーを発信し続ける、わーすたが「JUMPING SUMMER」を6月20日（水）に発売！！発売を記念して、ミニミニライブ＋ご購入者様対象・特典会を開催致します！

 

 

：：：：：：：：：：：：：：：：：

 

日時：2017年8月17日（金）

開催場所：【大阪府】HMV&BOOKS SHINSAIBASHI 店内イベントスペース

（大阪府大阪市中央区西心斎橋1-4-3 心斎橋オーパ8F）

開催時間/19：00～

 

対象店舗：HMV&BOOKS SHINSAIBASHI（以下・対象店舗とします）

URL：https://www.hmv.co.jp/fl/34/73/1/

 

：：：：：：：：：：：：：：：：：

 

※演艺人员：Hazuki Sakamoto-Nanase Hirokawa，Miri Matsuda，Ririka Kodama-Ruka Mishina

 

 

<目标产品>

アーティスト：わーすた

タイトル：JUMPING SUMMER

発売日：2018年6月20日（水）

 

■＜1＞MINI ALBUM+Blu-ray Disc・AVCD-39416/B・価格：2,000円（税込）

■＜2＞MINI ALBUM・AVCD-39417・価格：1,500円（税込）

ミュージックカード

■＜3＞AVZ1-39418【グループ Ver.】

■＜4＞AVZ1-39419【坂元葉月 Ver.】

■＜5＞AVZ1-39420【廣川奈々聖 Ver.】

■＜6＞AVZ1-39421【松田美里 Ver.】

■＜7＞AVZ1-39422【小玉梨々華 Ver.】

■＜8＞AVZ1-39423【三品瑠香 Ver.】

価格：1,500円（税込）

※ミュージックカード「ミューカ」とは？ https://mu-ca.net/

※https://wa-suta.world/discography/

 

 

[如何参加特别活动]

イベント開催対象店舗にて、各対象商品をご購入頂いたお客様に特典会参加券をお渡しいたします。尚、対象店舗での特典会参加券付き対象商品の販売は6月19日（火）商品入荷・販売準備整い次第開始となります。

※商品入荷時間につきましては、当日の配送状況により異なりますので店舗では確定出来かねます。予めご了承ください。

※特典会詳細は下記をご参照ください。

 

 

★会员个人握手活动

上記対象商品、＜2＞MINI ALBUM・AVCD-39417もしくはミュージックカードソロVer.＜4＞～＜8＞より1枚ご購入のお客様対象に「わーすた」メンバーとの個別握手会に1回ご参加頂けます!!!!!

※メンバー5名・5レーンとなります。

※価格：1,500円（税込）

 

 

★会员个人合影

上記対象商品、＜1＞MINI ALBUM+Blu-ray Disc・AVCD-39416/B＋＜3＞AVZ1-39418【グループ Ver.】1セットご購入のお客様対象に「わーすた」メンバーとの個別写メ会に1回ご参加頂けます!!!!!

※メンバー5名・5レーンとなります。

※価格：3,500円（税込）

 

 

★所有会员合影

上記対象商品、ミュージックカード＜4＞～＜8＞計5形態セットをご購入のお客様対象に

「わーすた」メンバー全員とのグループ写メ会に1回ご参加頂けます!!!!!

*这是与所有五个成员的合影。

※価格：7,500円（税込）

 

※特典会は「個別握手会」→「個別写メ会」→「メンバー全員グループ写メ会」の順に開催予定となります。

 

 

■当日の握手会に関する注意事項

*握手可以由工作人员在与客户的肩膀或手臂接触的情况下进行。

*如果您在握手时有行李，工作人员将暂时带您的行李并参加握手活动，而无需手拿任何东西。

*握手时，请取下戒指和手镯等任何配件。请首先考虑客户和会员的安全方面。我们希望您的理解与合作。

*您可以一张一张“握手会议参加票”每人参加一次握手会议。如果您有多张握手票，并且多次参与同一条车道，则一次最多可以锻炼5张握手票。之后，您将在该行的结尾再次排队。

*如果您是最后一次在一次握手活动中使用多张握手票的人，我们将要求您根据时间进行总结。

*换行后，每个部分都会结束。请事先警告。

 

 

■当日の撮影会についてご注意事項

*组织者将拍照。

*拍摄仅适用于具有照相功能和功能手机（Garakei）的手机/智能手机。确保准备好照相手机/智能手机进行拍摄。

*不能使用上述以外的相机和平板电脑进行拍摄。

※每一个参赛证，无论拍摄的年龄，和客户每人WASUTA只能由成员采取。但是，如果您与学龄前儿童一起旅行，则只能与父母一起开枪。

*禁止使用闪光灯拍摄。

*所有顾客在工作人员的指导下确定拍照时的站立和坐姿。

※ポーズの指定、撮り直しはできません。

*拍摄时请勿触摸成员。我们不能接受握手或High Five。

 

 

[关于CD销售的注意事项]

※対象商品・特典券につきましては、対象店舗へのお電話でのご予約・お取り置き等、イベント当日対象の特典会実施時まで可能となりますが、整理番号（ランダム）付きご入場整理券は予定数が無くなり次第終了となります。予めご了承ください。

*请注意，购买后我们不接受取消/退款或产品规格的更改。

*如果产品有瑕疵，将被换成不可退款的产品。

*您不能使用在购买此活动以外的其他活动时购买的特殊活动门票。请事先警告。

*合格产品和参与票的数量有限。它一走，它将结束。请事先警告。

*当您在目标商店提货时，将获得额外的门票。

*为了使尽可能多的客户参与上述每种优惠，我们将为每项优惠提供给一个人的奖励机票的数量限制为以下限额。 。请事先警告。

■单独的握手事件：最多10个

■個別写メ会・メンバー全員グループ写メ会：5枚まで

 

 

【優先ご観覧エリアあり】

【優先ご観覧エリアに関して】

※ミニミニライブはご観覧フリーですが、対象商品ご購入の方優先・先着にて優先ご観覧エリアにご入場頂きます。

 

【「整理番号（ランダム）付きご入場整理券」について（以下「ご入場整理券」とします）】

※「ご入場整理券」は、イベント実施店舗にて、対象商品・イベント参加券お渡し時、先着順にお一人様一枚お渡し致します。

※「ご入場整理券」はイベント開始時間30分前に、所定の場所に集合して頂き、ご整列して頂きます。

※「ご入場整理券」の配布方法につきましては、できる限り多くのお客様へ、または平等に配布とさせて頂きたく、対象商品のご購入のお客様お一人につき1枚までとさせていただきます。複数枚をお渡しすることはできません。なお、そのようなお客様がいらっしゃいましたら「ご入場整理券」の配布をお断りさせて頂きます。なお、予定枚数が無くなり次第、予告なく終了となります。予めご了承ください。

※「ご入場整理券」は整理番号ランダムでのお渡しとなります。お渡しする順番と整理番号の順番は無関係ですのでご注意ください。

※優先ご観覧エリアには、ご入場集合時間よりご整列頂き、「ご入場整理券」の番号順にご入場いただきます。集合場所等詳細は「ご入場整理券」に記載されていますので必ずご確認ください。

※集合時間にお越しいただけない方は最後尾にお並びいただきます。予めご了承ください。

※未就学児のお子様をお連れの場合は、1名につき保護者様1名様の付き添いのうえ、「ご入場整理券」1枚が必要となります。

※「ご入場整理券」は優先ご観覧エリアへご入場いただくだけのものです。「ご入場整理券」では特典会へはご参加いただけません。

※シートや物を置いての場所取りは禁止とさせて頂きます。優先ご観覧エリアへのご入場後にエリア外に出られた場合は、再度同じ場所にはお戻りいただけません。また、後からお連れの方がいらして割り込むことは絶対にお止めください。

※スタッフがご移動をお願いした場合には、ご協力頂けますよう、何卒宜しくお願い致します。

※車いすやご事情のあるお客様は、あらかじめスタッフにご相談ください。

 

 

 

[其他说明]

■在每个目标商店开设商店之前，切勿停止聚集。这可能会导致事件取消。感谢您的配合。

■お客様、アーティストの安全を第一に考え撮影会、握手会ともにご参加する際 お手荷物の持ち込みは一切禁止とさせて頂きます。手ぶらの状態でのご参加のご協力をお願い致します。

*只能携带摄影机。

*我们将在会场设置行李寄存处，但主办方对任何损失或事故概不负责。请使用附近的投币式储物柜，不要带行李参加比赛。

■绝对禁止在深夜或清晨在商店中间/场地停留夜晚，在商店开业之前排队，或在商店开业后在商店居住。另外，坐下来聚会会给其他顾客带来麻烦，因此被禁止。在某些情况下，事件被取消。

■禁止使用行李，休闲床单等放置。一经发现，人员和安全人员可能会将其删除。组织者，场地和表演者对任何被移走或忽略的物品概不负责。

■活动场地的操作必须格外小心，但是如果您看到可疑人员或可疑物体，请与保安人员联系。

■由于有大量的顾客参加，所以场地会很拥挤。感谢您对员工指示的理解和配合。

■由于天气，麻烦或演出者原因，活动可能会被取消或成员可能会更改。请事先警告。

■请注意，活动期间，工作人员可能会触摸您的肩膀和手臂以组织场地。

■保持时间可能会略有不同。

■如果您有多张票证，并且第二次或以后参加，那么您将在行尾再次排队。

■小学生及以上，每人一张。学龄前儿童可以与一名学龄前儿童一起为每位有特殊优惠券的父母参加。

■请勿诽谤，发表言论或以违反道德，成员或活动管理人员的名义行事。

■イベント会場内での飲食・喫煙は会場の規定に従っていただくようお願い致します。

■禁止使用危险物品和含酒精的饮料，并且禁止在喝酒后参加特殊场合喝酒。

■请自行处置垃圾或将其丢弃。

■前往场地的交通费用将由客户承担。即使事件被取消，条件也不会改变。

■请注意，补发各种车票不会因任何原因丢失或被盗。

■严禁买卖各种门票。此外，伪造或重复等欺诈行为是犯罪行为，因此，如果发现欺诈行为，我们将拒绝参加该事件并通知警方。

■如果在场地附近听到响亮的声音，或者允许在附近造成烦人的行为，则该事件可能会被取消。

■请避免穿著会干扰设施道德的衣服和头饰。

■请不要在梯子或架子上观看。

■组织者，场地和表演者对场地内部或外部发生的事故或盗窃概不负责。请自行管理行李和贵重物品。

■除了客户的来信外，其他任何礼物都不能直接赠送给会员。请事先警告。

■当天进行身体状况和健康管理。如果您身体不好，请立即与工作人员联系。

■请注意，活动上可能会有各种限制，以防止当天发生事故和混乱。

■为了安全运行此活动，如果组织者认为不宜参加该活动，则可能会拒绝某些客户的参与。请事先警告。

■包括拍摄覆盖范围时，有可能会反映出客户。请注意，拍摄内容可能会发布在电视，报纸，互联网等上。

 

不遵守上述注意事项或不遵守工作人员指示的顾客将被带离现场。请遵守与粉丝的规则和举止，以便所有来场的人都可以享受这次活动。该活动将在客户的理解与合作下举行和运营。感谢您的配合，以便您注意这些预防措施并举办有趣的活动！

 

 

[关于活动的询问]

エイベックス　カスタマーサポート

https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/

0570-064-414（平日11時-18時）

*由于系统维护，电话支持可能会关闭。

 

 

*除上述联系方式外，请不要对设施（包括电话）进行咨询。

*我们可能无法在活动当天答复询问。请事先警告。